รายงานฉบับใหม่ได้ระบุถึงอำนาจของ Liverpool Council ที่ต้องใช้การตรวจตราทั่วทั้งเมือง หน่วยงานท้องถิ่น เช่น ลิเวอร์พูลสามารถใช้อำนาจสอบสวนทางอาญาได้ด้วยเหตุผลหลายประการ ตั้งแต่การให้ทิปและการวางแผนบังคับใช้กฎหมายไปจนถึงการขายสินค้าลอกเลียนแบบ รายงานการสืบสวนประจำปีเกี่ยวกับการดำเนินการสอดแนมที่จัดทำขึ้นเมื่อปีที่แล้วที่เสนอต่อคณะกรรมการตรวจสอบของเมืองได้สรุปมาตรการที่สามารถใช้ตรวจสอบพฤติกรรมได้
ภายใต้อำนาจที่ได้รับจาก Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (RIPA) Liverpool Council
สามารถดำเนินการตามที่อธิบายว่าเป็น “การสอดแนมโดยตรง” เพื่อวัตถุประสงค์ในการสืบสวนหรือการดำเนินการที่เฉพาะเจาะจง รายงานกล่าวว่า: “สภาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำการตรวจตราที่ล่วงล้ำ เช่น การตรวจตราในสถานที่ส่วนบุคคลหรือในยานพาหนะ การดูภาพจากกล้องวงจรปิดหลังจากเหตุการณ์ไม่ถือเป็นการเฝ้าระวังแบบแอบแฝง ดังนั้นจึงไม่อยู่ภายใต้ RIPA”
การวิเคราะห์กล่าวว่าการเฝ้าระวังแบบแอบแฝงอาจหมายถึงการใช้กล้องวงจรปิดเพื่อติดตามความเคลื่อนไหวของบุคคลหรือการกระทำของพวกเขา และในขณะที่กล้องถูกมองว่าเปิดเผย “มันคือการใช้กล้องนั้นเพื่อติดตามการกระทำของบุคคลนั้นโดยที่บุคคลนั้นไม่รู้ตัวซึ่งทำให้การกระทำนั้นแอบแฝง ” รายงานยังเน้นย้ำถึงวิธีการใช้สติปัญญาของมนุษย์ในการเฝ้าติดตามการกระทำผิดรอบสถานที่ที่ได้รับใบอนุญาต
มันกล่าวว่า: “สภาอาจใช้อาสาสมัครที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเพื่อซื้อยาสูบหรือแอลกอฮอล์ในขณะที่ถ่ายทำ แม้ว่าที่ผ่านมาสภาได้ดำเนินการดังกล่าว แต่ก็ไม่มีการดำเนินการใดเลยตั้งแต่ปลายปี 2562 ซึ่งสอดคล้องกับผลกระทบของการแพร่ระบาดของโควิด-19
“สภาอาจอนุญาตให้ใช้แหล่งข้อมูลข่าวกรองมนุษย์แอบแฝง (CHIS) เพื่อรับข้อมูลจากบุคคลในลักษณะที่เป็นความลับ เช่น เจ้าหน้าที่มาตรฐานการซื้อขายโดยใช้นามแฝงเพื่อดำเนินการซื้อทดสอบทางออนไลน์ นอกจากนี้ยังอาจใช้กับการกำหนดหน้าที่ของสมาชิกสาธารณะเพื่อรับข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับบุคคล”
Liverpool Council ไม่ได้ใช้อำนาจสอดแนมแบบกำหนดเป้าหมายตั้งแต่เดือนมกราคม 2020 และ RIPA ซึ่งเปิดตัวเมื่อ 23 ปีที่แล้ว พยายามทำให้แน่ใจว่ากิจกรรมลับใดๆ นั้น “จำเป็นและได้สัดส่วน รายงานเพิ่มเติม: “ในการดำเนินกิจกรรมดังกล่าว สภาจะมีผลระงับสิทธิความเป็นส่วนตัวของบุคคล RIPA พยายามที่จะให้แน่ใจว่าทั้งผลประโยชน์สาธารณะและสิทธิมนุษยชนของแต่ละบุคคลมีความสมดุล”
กิจกรรมการเฝ้าระวัง RIPA ครั้งล่าสุดที่ดำเนินการโดยสภาคือในเดือนตุลาคม 2019 ไม่มีกิจกรรมการเฝ้าระวัง RIPA หรือที่ไม่ใช่ RIPA ตั้งแต่นั้นมา
เอกสารกล่าวว่า: “จำนวนกิจกรรมการเฝ้าระวังที่ได้รับการพิจารณาลดลงอย่างมากและยังคงดำเนินต่อไปหลังจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 สิ่งนี้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่เห็นได้จากหน่วยงานของรัฐหลายแห่ง และเกิดจากปัจจัยหลายประการ รวมถึงทรัพยากรที่ลดลง การเข้าถึงการจับคู่ข้อมูลที่มากขึ้น และการใช้กิจกรรมที่เปิดเผยมากกว่าการบังคับใช้กฎหมายที่แอบแฝง” การค้นพบของรายงานจะถูกหารือโดยคณะกรรมการตรวจสอบของสภาเมืองในเวลา 17.00 น. ที่ Liverpool Town Hall
อัปเดตสดเมื่อแพทย์ทั่วเมอร์ซีย์ไซด์หยุดงานประท้วง
เจ้าหน้าที่พยาบาลและรถพยาบาลหลายพันคนนัดหยุดงานทั่วเมอร์ซีย์ไซด์และทั่วประเทศในวันนี้ แพทย์ ผู้ช่วยดูแลฉุกเฉิน พนักงานรับโทรศัพท์ และพนักงานคนอื่นๆ จะจัดเวทีใหญ่ทั่วภูมิภาคของเราและที่อื่น ๆ ในประเทศ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งเรื่องค่าจ้างและเงื่อนไขที่เพิ่มขึ้น
คนงานในบริการรถพยาบาลและ NHS Trusts บางแห่งได้ลงคะแนนเสียงเพื่อประท้วงการจ่ายเงินรางวัล 4% ของรัฐบาล การนัดหยุดงานในวันนี้เกิดขึ้นก่อนหน้าแผนหยุดงานเพิ่มเติมจาก Royal College of Nursing ในสัปดาห์หน้า
ราเชล แฮร์ริสัน เลขาธิการ GMB กล่าวถึงการดำเนินการในวันนี้ว่า “พนักงานรถพยาบาลทั่วอังกฤษและเวลส์จะนัดหยุดงานเป็นครั้งที่สองในวันนี้ GMB ยกเลิกการนัดหยุดงานตามแผนในช่วงคริสต์มาสเพื่อกล่าวขอบคุณประชาชนสำหรับความเหลือเชื่อของพวกเขา สนับสนุน.
“มันยังให้เวลารัฐบาลได้คุยกับเราเรื่องค่าจ้าง แต่รัฐมนตรีกลับมีท่าทีนิ่งเฉยและเสียเวลาอันมีค่าไปโดยเปล่าประโยชน์ เพื่อยุติข้อพิพาทนี้ GMB ต้องการข้อเสนอที่เป็นรูปธรรมเพื่อช่วยแก้ไขวิกฤตการรับสมัครและการเก็บรักษาที่บีบคั้นของ NHS ประชาชนคาดหวังว่ารัฐบาลจะจัดการกับข้อพิพาทนี้อย่างจริงจัง – ถึงเวลาแล้วที่พวกเขาจะต้องจัดการกับมัน” เราจะรายงานสดจากแนวรั้วในวันนี้ และจะมีข้อมูลทั้งหมดและการอัปเดตจากรอบล่าสุดของข้อพิพาทนี้
แพทย์ Lisa McCabe ใน Birkenhead กล่าวว่า “การจ่ายเงินไม่ใช่ปัญหาสำหรับฉันโดยส่วนตัว มันเป็นสภาพการทำงาน การชอบยืนต่อคิว ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะยืนอยู่ในทางเดินเป็นเวลา 12 ชั่วโมงโดยไม่หยุดพัก
“มันน่าปวดหัวจริงๆ และเราก็ไปทำงานสายไปสามหรือสี่ชั่วโมงด้วย
“ฉันมีหญิงชราคนหนึ่งถูกจับเมื่อเราไปถึงที่นั่น เพราะเธอรอถึงสามชั่วโมงและหายใจไม่ออก
